Glosario
Términos de drones comerciales, sin jerga.
Las palabras que compradores, pilotos y distribuidores usan en un proyecto de drones comerciales. Definiciones breves, agrupadas por aeronave, guiado, aplicación y términos comerciales. 41 términos en 4 grupos, de 70 kg a RTK ±10 cm.
Aeronave y carga útil
- UAV
- Vehículo aéreo no tripulado. Una aeronave sin piloto a bordo, operada de forma remota o autónoma.
- Dron comercial
- Un UAV utilizado para trabajos productivos como pulverización, esparcido, cartografía o inspección, en lugar de fotografía de consumo.
- Carga útil
- El peso útil que una aeronave puede transportar —líquido, granulados, una cámara u otro módulo de tarea—, excluyendo la célula y las baterías.
- MTOW
- Peso máximo al despegue. El peso total máximo de la aeronave, la carga útil y las baterías en el momento del despegue.
- Depósito
- El contenedor de líquido de un dron pulverizador, normalmente medido en litros.
- Tolva
- El contenedor para material seco como fertilizante, semilla o polvo, normalmente medido en litros.
- Ancho de trabajo
- El ancho efectivo cubierto en una pasada. Es más estrecho que el ancho físico de pulverización porque el solapamiento y el viento reducen la cobertura.
- Tamaño de gota
- El tamaño de las gotas pulverizadas, normalmente en micrómetros (µm). Las gotas más pequeñas dan mejor cobertura, pero son más propensas a la deriva.
Guiado y cartografía
- RTK
- RTK (Real-Time Kinematic). Una técnica de corrección que lleva el posicionamiento por satélite a una precisión centimétrica.
- GNSS
- Sistema global de navegación por satélite. El término general para los sistemas de posicionamiento por satélite como GPS, GLONASS, Galileo y BeiDou.
- CORS
- Estación de referencia de funcionamiento continuo. Una red de estaciones base fijas que proporciona señales de corrección.
- PPP
- Posicionamiento puntual preciso. Un servicio de corrección que no requiere una estación base local.
- Radar
- Un sensor que detecta obstáculos y terreno mediante ondas de radio. Los drones agrícolas pueden usar radar de imagen 4D para la evitación de obstáculos.
- Evitación de obstáculos
- El sistema que detecta un obstáculo en la trayectoria de vuelo y frena, se detiene o lo rodea.
- Multiespectral
- Imagen con bandas más allá de la luz visible, utilizada para calcular índices de cultivo como NDVI y NDRE.
- NDVI
- Índice de vegetación de diferencia normalizada. Un índice de vigor de la vegetación calculado a partir de la reflectancia del infrarrojo cercano y del rojo.
- Ortomosaico
- Una imagen georreferenciada creada al unir fotos aéreas solapadas en un solo mapa.
- DEM / DSM
- Modelo digital de elevación (DEM) y modelo digital de superficie (DSM). Modelos ráster de la altura del terreno y de la altura de la superficie, incluidos objetos como árboles y edificios.
- Fotogrametría
- El proceso de obtener mediciones y modelos 3D a partir de fotografías solapadas.
- Mapa de prescripción
- Un mapa de zonas que indica al equipo de aplicación dónde aplicar una dosis diferente.
- Dosis variable
- Aplicar cantidades distintas de producto en un campo en lugar de una dosis uniforme.
Aplicación y equipos
- Dron pulverizador
- Un dron agrícola configurado con depósito, bomba y boquillas para la aplicación de líquidos.
- Esparcido
- Aplicación de material seco como fertilizante, semilla o pienso desde una tolva y un esparcidor.
- Fertirrigación
- Aplicación de fertilizante a través de un sistema de riego, normalmente con válvula, inyector y controlador.
- UGV
- Vehículo terrestre no tripulado. Una plataforma terrestre autopropulsada para trabajos de campo como la pulverización en huertos.
- Autopiloto
- Una consola de guiado que conduce un tractor u otra máquina de campo a lo largo de una línea planificada.
- Telemetría
- Datos transmitidos desde la aeronave al controlador, como posición, batería, velocidad y estado.
- Firmware
- El software instalado en la aeronave y el controlador que controla su comportamiento y funciones.
- Módulo de tarea
- Una carga útil intercambiable, como un sistema de pulverización, un esparcidor de granulados o una cámara de cartografía.
Negocio y cumplimiento normativo
- Pedido mínimo
- La cantidad más pequeña que un proveedor acepta para una configuración o un mercado.
- Plazo de entrega
- El tiempo desde la confirmación del pedido hasta el envío o la entrega, excluido el tránsito salvo indicación contraria.
- Incoterms
- Términos comerciales internacionales estándar que definen quién paga el flete, el seguro, los aranceles y el riesgo en cada etapa.
- Garantía
- Las condiciones del fabricante para reparar o sustituir piezas defectuosas dentro de un periodo y un alcance definidos.
- OEM / ODM
- Fabricante de equipo original (OEM) y fabricante de diseño original (ODM). El OEM fabrica según la especificación de otra marca; el ODM también aporta el diseño.
- Puesta en servicio
- El proceso de comprobar, configurar y realizar vuelos de prueba de un sistema antes de su entrega.
- Concesionario
- Un revendedor que vende y da soporte a productos en un territorio definido, normalmente con relación directa con el distribuidor.
- Distribuidor
- Una empresa autorizada para suministrar los productos de un fabricante en un territorio, a menudo con responsabilidades de stock, formación y servicio.
- Autorización
- Confirmación por escrito del fabricante o propietario de la marca de que una empresa puede distribuir o representar sus productos.
- Identificación remota
- Un sistema de identificación electrónica que transmite la identidad y la ubicación de una aeronave a las autoridades u otros usuarios.
- Autorización de aplicación aérea
- Una aprobación regulatoria para aplicar productos agrícolas desde el aire, separada de la licencia de piloto en muchos países.
Next step
¿Necesita que expliquemos un término en su contexto?
Envíe el cultivo, el país y la especificación que está comparando. Responderemos en lenguaje claro, sin jerga.
Commercial Drone Factory/Actualizado 6 de noviembre de 2026